HOME

意大利贫民区

12月2008
  一百年后的今天，墨西拿市（Messina）还有1908年那场可怕的地震所留下的痕迹。在一些地区，如峰多?傅芝勒（Fondo Fucile)、玖斯特拉（Giostra)、卡玛洛（Camaro)、玛勒格洛索（Maregrosso）和一些快要成为真正的贫民区的地方，它们在这个城市已经存在了一百年了，并且还想这样保持下去。令人难以置信的事实是，它们中的一些一百年前已有人居住，而另一些则在六十年前，也就是二战后才有人居住。意大利作为一个还有公民住在棚舍里的国家能成为G4(四国集团)、8G(八国集团)或20G(二十国集团)的成员吗？即使1997年遭遇地震的翁布里亚（Umbria）也已经得到救助，但为什么到现在墨西拿市还有这种居住情况出现呢？墨西拿市的这种意大利现象不像巴西的贫民窟或前英国殖民地的贫民窟。意大利的贫民区源自于巨大的社会问题，由于大量的人口往大城市迁移造成城市过份拥挤，还源自于个人利益的和各派政治人物而不是政策的漏洞。自然灾害和人为破坏会带来死亡和毁灭……但坚持常年受灾状态可以得到金钱和其它形式的帮助。当地的政界人士有机会获得大量的资金用于解决这个问题，虽然贫民窟的选民这个头衔像一个枷锁，使他们在选举中无法施展，相反的贫民区的居民总是有最好的借口可以索取公共财物。多年来，虽然拨款数额有限，新的房屋还是不断地建成和依照客户名单交付，但事实上总的来说贫民区从来没有被遗弃过。那些房子往往被其他人或之前住客的亲属继续居住，有时居民们也会继续住在这里因为新家里既没有水也没有电。像往常一样，我们正面临着一个本不该存在的问题，因为其实只要足够诚实和适当地管理公共财产，问题就能够得到解决……意大利需要一个奇迹！

文章和照片 Marco Calò  

佛罗伦萨中古足球赛

06月2008
  佛罗伦萨中古足球赛又回来啦！在暂停了两年后，带着新规则和新成员回归2008赛季。有四支分别代表佛罗伦萨的四个城区的球队：代表圣玛丽亚诺维拉区的罗西队, 代表圣十字区 的意大利队, 代表圣灵区 的比安奇队 和代表圣乔万尼区 的威尔第队。但是圣乔万尼的球员们拒绝参加半决赛以抗议球赛采用新规则：球员的年龄不能超过40岁，这使许多老的守门员被排斥在外；空白的刑事犯罪纪录，或者至少没有暴力罪或谋杀罪的纪录；绝对禁止从后面偷袭对方球员,或者几个球员围攻一个对方球员，有关人员将会在比赛结束后受到警方逮捕。而这四条有关佛罗伦萨中古足球赛的主要新规则有关球赛官员现在还在讨论中。作为佛罗伦萨市守护神 的节日，就像许多年以来的6月24日，今天2008赛季最后的争夺在罗西队和意大利队之间展开。座位上挤满了观众，罗西尼队的队员们热血沸腾,正在圣十字教堂的入口处做热身运动，而意大利队则在广场旁边的一条街道上，一场好戏即将上演…

文章和照片 Marco Calò  

阿里库底岛

04月2008
  位于地中海中部的岛屿——埃欧里埃群岛，一直吸引着游客、画家和电影导演的到来，更不用说生态学者、人种学者和火山学家了，这要谢谢这些小岛美伦美焕的风景，那些特殊的民族和被太阳晒干的贫瘠的土地。在这些群岛中最小的岛是阿里库底岛，一座面积达4 km2死火山，经过几个世纪的历史变迁特别是经济衰退，现存的常住人口数目大概在100人左右。阿里库底岛因此非常特别，当地人的力量和他们的团队精神也是非常显而易见的。阿库达里人 有着一样的神情，他们的习俗和才能都是非常古老和天然的，在这里人们会发现什么才是“共同生活”。一切都是本能的。从自来水到天然气，从电到食物，交通，一切都来得非常不容易，一切又都那么短暂。最重要的事情是乞求幸运的降临，为此他们（也有游客）每天会做一些在我们看到非常落后的事情。在这里除了美丽还可以体验单纯，在那里一切都由人来衡量：“你是靠自己的感觉在做每一件事情，因为你的思想和你的身体已经不听使唤了。”小岛并没有借助机械或马达的帮助。阿里库底岛和世界特别是游客们自己创造的世界联系了起来，但当然首先它是和它的岛民还有岛本生相联系。阿里库底岛就像你家乡的一部分，就像你住的小区……认识历史和你周围的事物就像走进了一幅画。没有丰富的人际关系，一切只是按部就班。阿里库底岛是一个迷宫，一个寻找遗忘的或从未经历的感受的地方。这次的摄影工作从一个比较远的位置，抓拍他们的脸、身体和眼睛的姿态，以后可能不会再这样了。谢谢所有的阿库达里人，这些年是他们在定义和描写小岛的画卷。

文章和照片 Francesco Gnot  

有洞的房间

11月2007
  这项提议在意大利已经讨论了5年，但在欧洲其它地方（巴塞罗那，马德里，法兰克福，汉堡，苏黎世，巴塞尔，日内瓦，鹿特丹和许多其他国家）试验已超过15年。什么是“有洞的房间”？根据欧洲的经验，它是一个有限制的地方（就像门诊），由国家卫生部门管辖和控制，由医生、社会工作者和志愿者管理，根据和司法机关还有警察机关的协议，提供给已证实有毒隐的吸毒者吸毒的地方，这里建有病历卡，备有毒品。这样做是为了让吸毒者在一个有卫生保障的环境里使用毒品，充分阻止传染病毒的传播如HIV（艾滋病毒），HBV(乙肝病毒)，HCV(丙肝病毒），确保在医疗干预下，以防有其它需要或出现过量吸食的情况。“有洞的房间”实质上是一个卫生服务机构，意在解决社会卫生问题，维护健康，而不是提倡吸毒。它接收那些想继续“犯错”，或者试图摆脱毒品想继续活下去的人。你无法想象一张椅子或一块可以靠的地方对他们有多这么重要，不用在地上或去街上，至少可以重新赋予尊严。这种针对吸毒者的服务是一件造福全社会的事。对这方面的工作人员，生活在这些欧洲城市的人和那些所谓的“邻居”（这个词来自于巴塞罗那巴鲁阿尔德工作室 的 和法兰克福毒品政策协调单位 的行政官 来说事实显而易见:在这些地区由于过量吸毒死亡的人数与在街上过量吸毒死亡人数相比大幅减少，因为这里有专门的医疗干预，而且由于卫生状况的改善传染病也在减少,而注射器和传染性物体也得到更有效地处理。人们认识到需要像这样一个地方意味着给这些人重新赋予尊严，他们是生病的个体，他们需要支持和关爱就像其他生病的人一样。对于那些想改变的人，这是一个中间步骤。有些人成功脱胎换骨；有些人受雇于政府，做一些特殊的工作，如打扫一些街道和城市公园；有些人则找到不同的方法分别使用他们的合法所得和非法所得。合作清洁城市改变了人们对吸毒严重成瘾者的观念，商店店主经常会给他们一些吃的和喝的。这项措施取得了犯罪率减少的好成绩。在意大利，都灵是唯一一个由市议会批准采用试验“吸毒点”措施的城市，同时斯图拉公园继续作为注射点（苏黎世的公园20年前就已经完成此项措施）。把争论和结论放在具体的方面特别是在思想上让意大利在欧洲迈出了真实的一步并可能允许拯救所有人的生命。感谢所有同意拍照的人。

文章和照片 Marco Calò  

10月2007

文章和照片 Marco Calò  

近距离接触巴里的特产

09月2007
  这项活动是想发扬一些正在减少的东西：产品、活动、地方小吃……以促进区域经济以及城市(巴里)和所属省的对外经济。为此有必要把重点目标放在特产上，而且相信随着时间的推移这张涉及小商贩，中小型企业，手工业和农业的巴黎省公共特产联盟的名单上会有更多的地区的名字。名单上的这种密切联系可以从它的文字和图片上看出来。这些地区在公众和特产之间存在如此强的结合，相似的产品、社会意识、自豪感和归属感使产品变成了一种标志。一些产品或活动已经广为人知，如比通多油（l'olio di Bitonto)、阿尔塔拉面包（il pane di Altamura)、圣尼古拉节（la festa di San Nicola）等，另一些则只有当地人或只有省内人知道。有人保持特殊的爱好，像古巴里的女人会在房子对面做面耳朵，意思是说他们是在那儿被创造的；有人想保持高雅的生活品质，像阿尔塔姆拉烤面包，它是用1400年的烧木料的烤箱烤出来的，满足于小生产高品质的要求，有些人则投入经济全球化的浪潮，用电烤箱烤面包并出口全世界；有人则需要推动创新，这项措施从60年代起开始推广，如特里紫（Terlizzi）的花匠，取代园艺而种植更美丽的鲜花；也有人冒着在国际竞争中被粉碎的危险，一年又一年，继续生产产品，如罗克罗通多葡萄酒（il vino di Locorotondo)。不管怎么样，这项服务在巴里省里运转，就像坐在一张大桌前，用手吃掉一盘一盘的既有刚出炉的也有生的菜，最后才意识到，尝到的和忘不了的是一个“神话”。

文章和照片 Marco Calò  

足球里的律师

06月2007
  在米萨诺·阿德里亚蒂科公共体育场（stadio comunale di Misano Adriatico RN）里举行了第36届全国法庭足球锦标赛的半决赛/决赛。球场里的法庭工作人员穿着红黄，红白，蓝黑和蓝色外套，想和各自的球队一起取得胜利。梅西把司法放在了一边，有力的双腿，赛前准备活动，精力集中，整支队伍看起来就像一支劲旅。每场比赛前精神高度紧张，比赛中不遗余力的接球传球，当然摩擦也不可避免，因为这场比赛非常重要：谁赢了就是意大利的冠军，为了那一刻，不管做什么都是值得的。巴里（Bari）（第一）和莱切(Lecce）（第三）已经连续两年取得好成绩，而热那亚（Genova）（第二）和拉丁(Latina)（第四位)，不到最后决不放弃。点球！比赛结束一切又回到了从前，和其它城市的同事聊天，和自己的同事在法院的酒吧确定星期一早上的约会。唯一停留在足球的魔法里的是裁判员（意大利足协FIGC），他因严重侮辱一名球员——在更衣室里设置障碍，现在面临这场比赛的一位冠军成员的投诉。

文章和照片 Marco Calò  

风的问候

05月2007
  上个世纪七十年代，在丹麦由一群“嬉皮士（yeppies)”建造了世界上最大的风车，这一作法改变了丹麦的能源产出的历史定位。当时风能发电能力与核能发电能力相当。自从那以后，越来越多风车出现在那些获得允许的土地上，到目前为止丹麦所需的能源中有20%是来自清洁能源（到2025年会达到50%）特别是风能。风车就像巨大的花朵，那些人认为风车破坏了风景的人不明白其实是风车造就了环境。虽然如此，风能还不能像那些主要的高度污染的能源一样被人们使用。在意大利，像往常一样，我们的想法至少落后三十年，现在各地才开始安装几十台风车。风力和太阳能对人们和环境都是基本的能源，意大利在研究和生产方面不管是个人还是政府都需要有远见，我们 忽略了一个简单的事实，在意大利的领土上没有石油、天然气和煤炭但是太阳和风是充足的。

文章和照片 Marco Calò  

家外

04月2007
  1997年一场破坏力极大的地震冲击了翁布里亚（Umbria）中部地区，如诺切拉·翁布里亚（Nocera Umbra)、贝尔费欧雷（Belfiore)、围沙（ Vescia)、 水源(Capodacqua）、围尔卡诺（ Verchiano)、卡尔费欧里多 (Colfiorito)、斯柯波里（ Scopoli）还有许多其它受到损害的地区。居民们被迫离开自己的家，临时安置在郊外那些短短几天内安装好的活动板房里。1998年，地震一年后，由于活动板房相同的外观，人们不得不找一些生活的细节来区分它们。在这种大环境中再次流露出生活定居的需要。人们照片上拍的脸、环境、居民，就像窗户上的窗帘和植物放在几乎所有的活动板房的前面，人们说有必要把他们的住的地方（家外）加上色彩好让它看起来像一个真的家。2007年郊外的活动板房早已不见了，取而代之的是2001年1月放在那里的小木箱。

文章和照片 Marco Calò  

畅游第二次生命

03月2007
  事实上这是一个通过计算机连网的一次旅行。首先要上一个网页，下载软件，输入一些个人资料以及创建一个密码，然后……然后你就像众多傻瓜中的一个，你甚至没有痛苦。如果你不懂英语，你几乎算一个文肓！你只有一件白色小毛衣和一条牛仔裤。我们在来到第一个岛上，我们出生的地方，我们将在这里第一次看到“第二次生命”明亮的图像，我们的化身看起来就像黄金时代里的芭比叶（Barbie）的未婚夫。在这里转动衣服犹如在街上转动裸体，其它的化身会躲开，所以不必有所顾忌。“第二次生命”里有初学者教程(非必选项)，它看起来像一个小游戏。不管怎么样，我们就要开始踏出我们的第一步。疯子！你还穿着毛衣和牛仔裤，用右键点击上面的，打开“外观”……

文章和照片 Uelo Vuckovic  

伦敦的球场外

02月2007
  “英国的代表”奇迹不是贝克汉姆（Beckham）而是球场。英国球场是付费进入的，你得提前买票，或者也有“黄牛”只是票价如天高。因此显然会有相当多的订票人，而且都是特殊订票人：所有人，小孩，老年人，青年，白人，黑人，有钱的或没有钱的……也许只有穷人才不会去。来英国看一场球赛就像观看一场人山人海的聚会，大家准备去度过一个特别的下午，安静的享受一场巨大的体育盛会，而且不是一个人。

文章和照片 Marco Calò  

欢迎来到露兹之家

01月2007
  前露兹医院（Ex Ospedale Luzzi）位于意大利，托斯卡那大区，佛罗伦萨省的莫勒洛山（Monte Morello）。从2006年5月起，这里就是住着大约350个人，大部份是罗马尼亚人，也有30个左右是塞内加尔人，剩下的人则来自其它不同地区。在这里——前露兹医院也有一队意大利青年，他们基本上都是佛罗伦萨人。是他们为来这里的第一批人找的住处，而且他们还和佛罗伦萨之家的斗争运动有密切的联系。这里的新鲜血液正是这队意大利青年，他们是这里一些外国人与外界的联系；他们——玛乌里兹奥（Maurizio）为儿童注册小学和中学；他们——卡米拉（Camilla）照顾一个必需要堕胎而且还有一身麻烦需要解决的女生；他们——米里亚姆（Miriam）坚守在玩具图书馆（Ludoteca)，每天下午大约有三十个小朋友会在那里玩，特别是在街上逗留；他们——威尔里（Vieri)，费德里可（Federico)，马德奥（Matteo）和其他人则活动在剧院，那里会组织不同类型的活动。

文章和照片 Marco Calò